当代量子理论的哲学审视超验与量子诠释吴国林20世纪诞生的量子力学取得巨大成功,但对量子力学的理解未能达成共识;20世纪末量子信息理论的兴起,引起“第二次量子革命”;①量子场论的多个竞争性研究纲领并未统一;超弦理论是否是科学理论一直存在持续的争论｡如何理解量子理论,②能否用一些新的概念来标识其根本特征,是一个亟待解决的问题｡目前,还没有将量子力学､量子信息理论､量子场论､超弦理论等纳入共通的“量子理论”,也没有将上述理论对应的“量子世界”统一对待,更一般地进行诠释学研究｡为此,笔者提出用“超验”概念来表征它们的共性,进而探讨量子诠释问题｡一､超验的基本涵义量子世界不同于经典世界,描述量子世界的量子理论不同于经典物理理论｡笔者认为,可以用“超验”概念来描述其特点｡“超验”的英文形容词是“trans-empirical”,其名词是“trans-experience”｡“超验”的最基本涵义是,超过经验,又不离开经验,还使经验得以可能｡这里所主张的“超验的”不同于康德的transzendental与transzendent,而且认为将transzendental译为“先验的”与把transzendent译为“超越的”更为适当｡在中世纪经院哲学时期,transzendental和transzendent是同义词,其动词transcende(意为“超出”)更为常用｡在被误归于托马斯·阿奎那名下的《类性论》一书中,它第一次以专门的意思出现,其中,实在､事物､每一个､一､善､真都被称为transcendentia(超越)｡transzendental居于康德哲学的核心地位,康德第一次对transzendental的意义进行了重新界定,并与transzendent进行区别｡对transzendental和transzendentalphilosophie的不同理解与探究,呈现了现代德国哲学的不同发展路径,包括后来的本文为国家社会科学基金重大项目“当代量子论与新科学哲学的兴起”(16ZDA113)阶段性成果｡中国社会科学２０１９年第２期①J.Georgescu,FoundationsofQuantumMechanics,＂NaturePhysics,vol.10,2014,p.253.②本文将量子力学､量子信息理论､量子场论､超弦理论等统称为“量子理论”,相应的“量子现象”､“量子世界”也包括上述理论所指称的量子现象､量子世界｡现象学｡康德在《纯粹理性批判》的“导论”和“第一部分”给出了两个定义,显示了transzendental的基本涵义｡在导论部分,康德说:“凡一切知识不和对象有关而和人们知道对象的方式有关,而这方式又是限于先天(apriori)①有其可能的,这种知识我称为先验的(transzendental)知识｡这种概念的体系可称为先验(tra...

常见问题