征求意见稿-团体标准《电能表用外置断路器技术规范》英文翻译本

ICS点击此处添加ICS号点击此处添加中国标准文献分类号T/CEC中国电力企业联合会团体标准T/CEC-XXXXTechnicalspecificationofexternalcircuit-breakerforelectricitymeters电能表用外置断路器技术规范点击此处添加与国际标准一致性程度的标识（征求意见稿）XXXX-XX-XX发布XXXX-XX-XX实施发布T/CEC—XXXXContentsForeword......................................

英文ISO手册前言与引言

©ISO2018ISOHANDBOOKSecondedition2018‐11TheIntegratedUseofManagementSystemStandards(IUMSS)TheIntegratedUseofManagementSystemStandards(IUMSS)COPYRIGHTPROTECTEDDOCUMENT©ISO2018Allrightsreserved.Unlessotherwisespecified,orrequiredinthecontextofitsimplementation,nopartofthispublicationmaybereproducedorutilizedotherwiseinanyformorb...

GB_T 20000.10-2016 标准化工作指南 第10部分：国家标准的英文译本翻译通则

GB_T 20000.11-2016 标准化工作指南 第11部分：国家标准的英文译本通用表述

中国知识产权法律变迁的基本面向_英文_吴汉东

SocialSciencesinChina,2020Vol.41,No.4,126-146,http://dx.doi.org/10.1080/02529203.2020.1844438TheBasicOrientationofChangesinIntellectualPropertyLawinChinaWuHandongZhongnanUniversityofEconomicsandLaw中国知识产权法律理论和实践，经历了从移植、引进到自立、创新的过程。改革开放40年来，中国从基本国情和发展需要出发，准确把握制度属性功能...

中国法治社会的结构及其运行机制_英文_陈柏峰

ChenBaifeng1SocialSciencesinChina,2021Vol.42,No.1,97-116,http://dx.doi.org/10.1080/02529203.2021.1895507TheStructureandOperatingMechanismsofChineseSocietywithRuleofLawChenBaifengSchoolofLaw,ZhongnanUniversityofEconomicsandLaw“法治社会”是具有高度中国实践特色的概念，它指公权力运作系统之外的社会生活的法治化。它与法治国家、法治政...

应对中国人口老龄化的治理选择_英文_胡湛

SocialSciencesinChina,2020Vol.41,No.4,185-208,http://dx.doi.org/10.1080/02529203.2020.1844451StrategicChangesandPolicyChoicesintheGovernanceofChina’sAgingSocietyHuZhanaandPengXizhebaandbSchoolofSocialDevelopmentandPublicPolicy,FudanUniversity人口老龄化已成为中国社会的常态，而现有治理模式及制度安排仍缺乏结构化和系统“”性的反应...

社会性别和发展视角下的中国低生育率_英文_计迎春

SocialSciencesinChina,2020Vol.41,No.4,169-184,http://dx.doi.org/10.1080/02529203.2020.1806478China’sLowFertilityRatefromthePerspectiveofGenderandDevelopmentJiYingchunaandZhengZhenzhenbaSchoolofSociologyandPoliticalScience,ShanghaiUniversitybInstituteofPopulationandLaborEconomics,ChineseAcademyofSocialSciences生育率以及其他人口...

东亚比较研究的新视野_英文_刘晓峰

SocialSciencesinChina,2021Vol.42,No.1,171-181,http://dx.doi.org/10.1080/02529203.2021.1895520NewPerspectivesintheComparativeStudyofEastAsianCultureLiuXiaofengaandKomineKazuakibaDepartmentofHistory,TsinghuaUniversitybRikkyoUniversity;RenminUniversityofChina在历史上，东亚地区普遍使用汉字，构成了共同的文化圈。近代以来，东亚的书写文...

个人信息民法保护的模式选择_英文_王成

SocialSciencesinChina,2021Vol.42,No.1,117-134,http://dx.doi.org/10.1080/02529203.2021.1895503SelectionofaModelforCivilLawProtectionofPersonalInformationWangChengSchoolofLaw,PekingUniversity现代科技带给人们安全和便利的同时，已经成为一种独立于人类的异化力量。现代科技与人类发展之间的关系是个人信息保护问题讨论的宏观背景，中国法律应...

惩罚体系的完善与犯罪化_英文_时延安

SocialSciencesinChina,2020Vol.41,No.4,63-84,http://dx.doi.org/10.1080/02529203.2020.1844423CriminalizationandtheImprovementofthePunishmentSystemShiYan’anLawSchool,RenminUniversityofChina我国现有惩罚体系有其合理性、现实性和历史继承性，应在维持其基本框架的前提下，遵循法治精神，兼顾人权保障的公正价值和社会治理的效率价值，对这一惩...